忍者ブログ
夫が経営してる喫茶店の名前です。スペインのグラナダ、アルバイシンにあります。夫の母と叔母は『teteria』というものとその言葉自体を作り出した創始者です☆ ここでは、喫茶店やスペインでの暮らし等々、自由気ままに書いていこうと思っています♪
[448] [447] [446] [445] [444] [443] [442] [441] [440] [439] [438]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

今日はテテリアに2グループの友達が来てくれました。

まず一つ目は、よくここにもコメントを下さっている、グラナダ在住のどきん☆chanとその仲間達です。
どきん☆chanの友達で、アメリカ人のカップルがグラナダを訪問しているということで、最後の日に時間をとって来てくれました。まだ若いお二人でしたが、とてもしっかりしていて、話もおもしろく、楽しい時を過ごすことができました。3時間~4時間くらいは話してたかな。でもそんなに話した気はせず、あっという間でした。スペイン語を習得しようと、覚えた言葉で一生懸命話していましたが、最終的には、スペイン語と英語が混ざったspanglishを話していました^^アメリカ人とスペイン人と日本人で、英語とスペイン語と日本語が混ざり合った不思議な会話を楽しみました☆


そして2グループ目は、フランス人の友達とその家族です。
そのフランス人の友達が、スペインに住み始めて、結婚して、今回初めてご両親が来たということで、ご両親を連れて、テテリアに来てくれました。お父さんはとても陽気な人で、レゲエの曲がかかった時、自然と体が動き、いてもたってもいられなくなったようで、席を立って踊り始めました。私もお父さんの真似をして踊ってみました。それを見たお母さんが大喜び♪とても明るい家族でした。フランス語でコミュニケーションを図ろうと思ったんですが、フランス語は全くわからないので、教えてもらいながらなんとかフランス語で意思を伝えてみました。言われたことをただ繰り返していただけなので、頭には入っていませんが、その時は通じたみたいで、喜んでくれました^^

98b77da6.jpgそしてその後、テテリアの仕事を少しした後、テテリアで、家族と従業員みんなでご飯を食べました。モロッコ料理のクスクスです。テテリアには出していませんが、夫の家族がモロッコ料理レストランもしているので、そこから持ってきてもらいました。鶏肉やレーズンなどが入っていて、とても美味しかったです。…と減量減量といいながら、連日ついつい食べてしまっている私。。。減量する気ゼロのようです;;ぽっちゃり街道まっしぐらか★★

banner_04.gif←ブログランキングに一日一ポチよろしくお願いします☆
PR
この記事にコメントする
NAME
SUBJECT
COLOR
MAIL
URL
COMMENT
PASS Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
減量
節約のこと、色々と書いてもらって、どうもありがとうネ!!!

食べたいものを食べて、毎日を楽しく過ごせる事が一番幸せなことだと、私は思いますヨ♪
ブログを毎日読ませてもらって、guapaさんの充実した日々がすごく伝わってくるので、見させていただいている私も、いつも楽しくて幸せな気持ちです!

減量の心配はなしですっ!!!
ET 2009/05/16(Sat)21:11:03 edit
ET☆san
いやいや、役に立つようなこと書いてないけど、ごめんね。

食べたいものを食べてるだけで、毎日楽しく過ごせるよね。充実してるのかどうかはわからないけど、のんきな生活を送らせていただいています^^;でもET☆sanが幸せになってくれるのは嬉しいな。それを励みに頑張ります☆

あごの辺りに少し重みを感じる今日このごろ…。
【2009/05/17 08:43】
thanks!!
昨日はどうもありがとうね!
二人ともすっごく満足して帰ったよ☆
時間さいてくれて本当にありがと~
旦那さんが日本語やらスペイン語やら英語やら毎回私に話しかける時に変えるのがちょっと混乱しそうになったけど。笑
楽しい時間でした。
どきん URL 2009/05/17(Sun)08:52:48 edit
どきん☆san
こちらこそ^^満足して帰ってくれてよかった。グラナダのいい思い出の一つに入れてもらえたら嬉しいわ。

夫も、友達とその彼氏がアメリカ人だったから、英語だったらみんな理解できると思って話してて、でも、どきん☆chanと話す時、最初はその延長で英語だったけど、でも途中で日本人だし日本語で話そう、って思って日本語に切り替えたんだと思うんよな。でもそしたら他の人は理解できないだろうから、どきん☆chanとその友達がわかるようにスペイン語に切り替えたんだと思う。でもそしたら、スペイン語が話せない彼氏は理解できなくなるんだけどね。みんなの共通の言語がないと、不思議な会話になるね。おもしろかった。しかし、夫の頭の回路はどうなってるんだ。すごいな;
【2009/05/18 07:32】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
06 2017/07 08
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
フリーエリア
最新コメント
[09/08 CecyCrerlyMon]
[09/05 Burluplipix]
[08/05 prainiBaisk]
[08/04 ripaspeds]
[06/01 まじょり]
最新トラックバック
内容は関連していても、当方へのリンクのない記事からのトラックバックは削除することもありますので、よろしくお願いします。
プロフィール
HN:
guapa
性別:
女性
職業:
元教師 今は無職&主婦
趣味:
映画鑑賞
自己紹介:
2007年4月からスペインのグラナダに住み始めました。
みなさん、喫茶店teteria la orientalをよろしく☆
バーコード
ブログ内検索
カウンター
アクセス解析
カウンター
アクセス解析
忍者ブログ [PR]
♥  素材提供:ふわふわ。り