義母の誕生日

今日（６月４日）は、義母の誕生日でした。

義妹から連絡があって、サプライズで誕生日会をしよう、ということになりました。
私は、義母は和食が好きなので、巻き寿司を作っていきました。お寿司を食べたことがない人もいて、最初のお寿司が私が作ったお寿司ということで、責任重大でした。でも、おいしいと言ってくれたので嬉しかったです。ま、他のお寿司を食べたことがないので、比べるものがなかったってだけなんですが；

義母はとても嬉しそうでした。ここ何年も、こんな風に祝ってもらったことがない、と言っていたので、喜びも大きかったと思います。ケーキにも、「tu familia te quiere mucho（直訳ですが：家族はあなたをとても愛しています、という意味です）」と書かれてあり、それにも感激していました。いい誕生日になったようで、よかったです。

←ブログランキングに一日一ポチよろしくお願いします☆